Estas páginas de Nacha Vollenweider inventan su propio reloj para narrar tres años de su vida durante la ruptura y divorcio con su esposa. Y si el título de tango puede señalar ese desamor derramado en el relato, su mirada contemplativa escapa al sentimentalismo fácil para abrirse a un mundo inestable sin perder la lucidez reflexiva y crítica. Cada estampa de su personal trazo expresionista es una radiografía del Paisaje, de la Historia y de una incertidumbre que imprime sabios desvíos a su deriva. Como huyendo del vértigo de la modernidad, la protagonista parece convertirse en Una exploradora del siglo XIX, uniendo a Los Alpes suizos con el paisaje del noreste argentino y chileno o revelando formas populares de desmontar el colonialismo en Latinoamérica. Como las pinturas murales milenarias que encuentran en una exploración, el camino gráfico de Personajes y territorios de Volver seguirá testimoniando cómo resistimos el presente en el futuro.

Diego Trerotola. Periodista y crítico de cine